Rémunération de l'auteur

Calendrier

Juillet 2009
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
<< < > >>

Je suis... / I am...

ALS.jpeg

Salut ! Je m'appelle Audrey-Laure, je suis née le 24 août 1985, et je suis originaire du département de l'Isère, vers Grenoble.
 
En ce moment, je suis à Avignon pour mes études. En 2005-2006, j'étais à Oxford, en Angleterre, pour une année Erasmus (qui fut inoubliable) !
 
La musique, la nature, et le sport, sont des éléments essentiels à mon équilibre mental et physique. Et j'aime à dire que “j'ai les pieds sur terre et la tête dans les étoiles” : j'essaie de construire ma vie le mieux possible dans la réalité, cependant, le rêve permet parfois de s'évader, pour souffler un instant...
 
___________
 
 My name is Audrey-Laure, I was born on the 24 August 1985, and I am originally from the vicinity of Grenoble city, in France.
  
I'm currently in Avignon (south of France), for my studies concerning tourism and management. In 2005-2006, I was in Oxford, England, as an Erasmus student : that year was wonderful !
 
Music, nature, and sport, are fundamental for me to feel good, mentally and physically. And I like to say that my feet are deep-rooted on Earth , while my head is among stars : I try to be aware about reality, and to build my life into this reality. But sometimes, dreaming enables to escape for a while, just to rest... 


Pourquoi un blog ?

A blog, what for ? 

Ce blog n'est absolument pas un journal intime.
Ici, je ne parle pas de tout, seulement de ce dont j'ai envie

C'est mon petit espace personnel, et j'y dépose mes coups de cœur, mes délires et fantaisies, mes expériences, et quelques-unes de mes sorties. Il m'arrive aussi de m'en servir de défouloir.

En bref, je considère ce blog comme un lieu d'échange : je partage ce que j'ai envie avec qui veut bien me lire.

J'espère que vous apprécierez votre visite dans ce (tout petit) bout de mon univers !

__________

 It is absolutely not a personal diary.
 Here, I don't speak about everything, just about what I want to.
  
It's my own little space, and I leave here what I liked or disliked, my madness or my imaginativeness, my experiences, and some of my outings. Sometimes, I also use it to unwind.

In my mind, this blog is a place to exchange : I share what I want to with who agrees to read what I write.

I hope you will enjoy your visit in this (very small) piece of my world !

Rémunération de l'auteur

  • Changement de blog ! / My blog is moving ! (11/03/2008 publié dans : Inclassable/Various )
    Je quitte Grenoble pour la Réunion... Je quitte Over-blog pour Blogspot... Je pars faire un stage de 4 mois et demi à la Réunion, et à chaque nouvelle page de ma vie, un nouveau blog. Donc, une nouvelle adresse : http://senteur.blogspot.com L'adresse est naze, mais il ne restait ...
  • Virée à Lyon / Trip to Lyon (07/03/2008 publié dans : Tourisme )
    Salut la compagnie ! Je reviens d'un petit séjour de trois jours à Lyon, où j'avais pour objectif de rendre visite à de nombreux amis. Au programme : Nathalie (qui venait de Dijon) et moi sommes allées squatter chez Farah. Nous avons ensuite rendu visite à Ysoline (une amie que ...
  • Grenoble : World Trade Center (28/02/2008 publié dans : Photographies )
    Salut ! L'autre jour, en revenant de la gare de Grenoble, je suis passée devant le World Trade Center et d'autres entreprises, et hop, j'ai pris des petites photos. Elles ne sont pas sensationnelles, mais je voudrais quand même les partager avec vous. J'ai également plein de photos de ...
  • Une semaine de ski / One week skiing (26/02/2008 publié dans : Photographies )
    La semaine dernière, je suis partie skier. Voici quelques photographies de mon séjour au grand air. Un paysage grandiose, vivifiant, et splendide. Quelle immensité ! Ces photographies ont été prises dans les trois vallées, le plus grand domaine skiable du monde.  ...
  • La liqueur de Chartreuse (23/02/2008 publié dans : Marrant/Funny )
      La Chartreuse est une liqueur alcoolisée produite à Voiron, près de Grenoble. Elle est produite seulement dans cette région, et ce pour plusieurs raisons. Tout d'abord, la Chartreuse est composée de 130 variétés différentes de plantes, et certaines ...
  • Stage de terrain en Petite Camargue (14/02/2008 publié dans : Vie quotidienne / Everyday life )
    Je reviens  d'un stage de terrain de deux jours réalisé dans le cadre de ma formation, en  Petite Camargue. Nous  avions pour but d'étudier le centre du Scamandre.  C'est vraiment magnifique et paisible, en plein coeur d'espaces naturels protégés. I just ...
  • Francis Cabrel : C'était l'hiver. (08/02/2008 publié dans : Musique/Music )
    La vidéo ci-dessous montre une chanson qui me touche beaucoup : C'était l'hiver, de Francis Cabrel. Il paraît qu'il l'a écrite pour sa soeur, qui s'est suicidée.  Les textes de Francis Cabrel ressemblent vraiment à des poésies, je trouve.   The video below is ...
  • Choucroute ! (05/02/2008 publié dans : Vie quotidienne / Everyday life )
      Ce week-end, je suis rentrée inopinément à Grenoble. Ce n'était pas prévu à la base, mais j'ai appris que ma grande-tante faisait une soirée choucroute. Et ça m'a bien motivée pour venir, surtout qu'elle cuisine divinement bien ! L'appel du ventre, voyez-vous. Non, ...
  • I will survive (29/01/2008 publié dans : Musique/Music )
    Beaucoup d'entre vous connaissent certainement la chanson "I will survive". Mais connaissez-vous la version ci-dessous présentée par Igudesman et Joo ? Ce sont deux musiciens de formation classique, mais qui ont une interprétation très particulière. Je ne sais pas si j'aime ou pas ...
  • Encore des photos d'Avignon / Again, pictures of Avignon City (27/01/2008 publié dans : Photographies )
    Salut ! Voici quelques photographies, encore, de la ville d'Avignon, ainsi qu'une petite vidéo. Il y a souvent des musiciens dans la rue, j'aime bien. Hi ! Again, some pictures of Avignon, and a short video. There are often musicians in the street, I like it.   ...
  • Sacrée Chloé ! / Funny Chloé ! (23/01/2008 publié dans : Marrant/Funny )
    Hier, après les cours, qui finissaient à 18H30, deux copines sont venues chez moi pour que l'on prépare notre oral concernant la gestion d'un projet. Comme ça tombait en plein pendant l'heure du repas, je leur ai proposé de rester chez moi pour manger. Sauf que je n'avais ...
  • Quand je m'ennuie en cours... / When I'm bored during lessons... (20/01/2008 publié dans : Créations )
    Il faut le reconnaître, certains cours sont soporifiques. Pas tous, hein. Je le précise au cas où un prof tombait sur mon blog. ;o) Or, pour lutter contre l'endormissement, mes voisins et moi trouvons de petites occupations, toutes aussi bêtes les unes que les autres. ...
  • Je le savais, je le savais... / I knew it, I knew it... (17/01/2008 publié dans : Pensées/Thoughts )
      Vous souvenez-vous de cet article ? C'était l'année dernière, à peu près à la même période. J'étais très en colère, car la personne qui avait organisé la randonnée n'avait pas estimé correctement les dangers de la balade. J'ai un très mauvais souvenir du moment où j'ai ...
  • Le Palais des Papes (08/01/2008 publié dans : Photographies )
      Je vais vous montrer quelques photographies du Palais des Papes, mon endroit préféré à Avignon (je crois). Ce n'est pas la première fois, je sais. Mais on ne s'en lasse pas ! ;o) Je dois avoir le palais en 20 exemplaires ! :o) Il est tellement grand qu'il est ...
  • Dijon (03/01/2008 publié dans : Tourisme )
      Salut ! Je suis allée rendre visite à Nathalie pendant quelques jours, à Dijon, le pays de la moutarde. Je ne connaissais pas du tout cette ville.  Au programme : visites, marche à pieds, bonnes bouffes, et jeux débiles. Ci-dessous, vous trouverez quelques ...
  • Patrick Bruel : J'te l'dis quand même. (23/12/2007 publié dans : Musique/Music )
    Cliquez ici si ça ne marche pas / Click here if it doesn't work. Aujourd'hui, je vous laisse écouter cette chanson connue de Patrick Bruel (et non, je n'ai pas la "Patriiiiiiiiiiiiiiiiiiick attitude"...). Je ne suis pas sûre que cette ...
  • A quoi j'ai pensé quand je t'ai vu ? / What did I think when I met you ? (12/12/2007 publié dans : Pensées/Thoughts )
    En ce moment, je pense à des amis ou à des gens que je vois régulièrement, et j'essaye de me rappeler la première pensée que j'ai eue en les rencontrant la première fois, ainsi la première conversation que nous avons eue ensemble. C'est intéressant, et pas ...
  • L'illustre inconnu / The famous anonymous (09/12/2007 publié dans : Vie quotidienne / Everyday life )
      Je reviens d'une visite éclair à Grenoble.  Le trajet de retour m'a un peu pesé. Dans le TER Grenoble-Valence TGV, il y avait un couple très "démonstratif ", je dirais. Le bruit de leurs baisers s'entendait à l'autre bout du wagon, on ...
  • "I have a dream" (04/12/2007 publié dans : Intéressant/Interesting )
    Je ne pouvais plus me voir cette crevette en peinture (ni même cet article stupide) sur la première page de mon blog : il fallait vraiment que je publie quelque chose de nouveau. J'aimerais donc partager avec vous la vidéo du célèbre discours de Martin Luther King, "I have a ...
  • Les crevettes / The prawns (28/11/2007 publié dans : Pensées/Thoughts )
    Juste pour vous dire que je vous conseille de ne jamais acheter de crevettes premier prix ! C'est immonde ! Infect ! Rien à voir avec des crevettes fraîches et craquantes ! Rien que d'y repenser, j'ai envie de vomir... Just to give you an advice : never buy prawns with ...
  • La semaine de la solidarité internationale/ The week of international solidarity (25/11/2007 publié dans : Vie quotidienne / Everyday life )
        Cette année, je suis impliquée dans l'association ACTES de mon master 2. Je suis même vice-présidente, gnark gnark gnark,  ça le fait hein ? ;o) Bon d'accord, ça ne veut pas dire grand-chose, c'est juste un joli titre ! Du coup, des fois on me ...
  • Ridan- L'agriculteur (19/11/2007 publié dans : Musique/Music )
    http://www.deezer.com/?urlIdSong=20588 Salut ! Mon dernier coup de coeur musical, c'est Ridan, et surtout sa chanson "l'agriculteur". Je vous mets le lien de la chanson ci-dessus, et les paroles ci-dessous. Bonne écoute ! Hi ! The last song I ...
  • Le beaujolais nouveau (16/11/2007 publié dans : Marrant/Funny )
    Hier soir, avec des amis de ma promo, nous avons fêté le Beaujolais nouveau. J'ai croisé d'étranges specimens à lunettes rouges... Yesterday evening, with friends from Uni, we celebrated the Beaujolais nouveau Day. I met strange people with red glasses... Je trouve ...
  • Journée coups de gueule / I let my angriness on this blog in order to sleep peacefully (13/11/2007 publié dans : Pensées/Thoughts )
       Bon, en ce moment, certaines choses me mettent de mauvaise humeur. Déjà, notre université s'imagine que nous n'avons pas de vie autre que l'université. Et je ne dis pas ça parce que j'ai un emploi du temps surchargé, en commençant par exemple bien la ...
  • Les demandes insolites de l'office de tourisme / Crazy questions asked in a tourist information office (09/11/2007 publié dans : Marrant/Funny )
    Cet été, j'ai été stagiaire pendant dix semaines à l'office de tourisme de Grenoble. Parmi d'autres missions, je me suis chargée de l'accueil des touristes et autres visiteurs. J'ai eu diverses surprises. Tout d'abord, l'office de tourisme ne renseigne pas ...
  • Le papa pingouin (05/11/2007 publié dans : Musique/Music )
      Pigloo - «Papa Pingouin»  Je suis tellement frustrée d'avoir perdu mon article l'autre jour que je passe mon temps à publier des imbécillités... Avant-hier, Martine; hier, le test. Et aujourd'hui... Le papa Pingouin ! ...
  • Un petit test, ça m'amuse parfois. / What's your power element ? (03/11/2007 publié dans : Inclassable/Various )
    Your Power Element is Earth Your power color: yellow Your energy: balancing Your season: changing of seasons Dedicated and ...
  • Martine remasterisée... (02/11/2007 publié dans : Marrant/Funny )
    Vous vous souvenez des innocentes histoires de Martine ? Eh bien, cette pauvre Martine se fait corrompre par un grand nombre de bloggueurs en ce moment, grâce à ce générateur de couvertures ! J'ai à mon tour joué le jeu en créant mes propres couvertures (voir ci-dessous). ...
  • Scheisse ! (30/10/2007 publié dans : Pensées/Thoughts )
      J'avais écrit un article super long, et en plus j'avais mis ENCORE PLUS LONGTEMPS à le traduire, et il a disparu !!! Je l'ai enregistré à deux endroits (chez over-blog cependant), et il n'y est plus !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Que ...
  • Repas de ce soir : courge et souris / Our dinner tonight : marrow and mouse (27/10/2007 publié dans : Vie quotidienne / Everyday life )
    Je suis de retour à Grenoble pour quelques jours.  Voici la production récente de notre jardin : I'm back in Grenoble for a few days. Look at the recent production of our garden : Nous n'allons pas mourir de faim ! We won't die because of starvation ! Notre chat adoré nous ...
  • Comment j'ai failli passer pour une braqueuse de pharmacie... / How I was about to be considered as a chemist's robber... (20/10/2007 publié dans : Marrant/Funny )
    Oh my God !!!  J'ai encore fait la quiche cette après-midi !  Je suis entrée dans une pharmacie-parapharmacie. Elle est assez grande et les rayons sont nombreux. Je cherchais un produit précis, je zigzaguais entre les rayons, quand soudain, je ne sais pas comment, ...
  • Avignon encore... / Avignon again... (15/10/2007 publié dans : Photographies )
       Voici une photo que j'ai prise de l'arrière du Palais des Papes. J'aime bien ces arbres, typiques du Sud de la France. Vous pouvez voir d'autres photos d'Avignon dans la rubrique "photographies" de ce site. This is a picture I shot ...
  • Six milliards d'autres / Six billion Others (11/10/2007 publié dans : Sites que j'aime/Sites I like )
      Salut ! J'aimerais aujourd'hui vous parler d'un site qui s'appelle "6 milliards d'autres". Yann-Arthus Bertrand est à l'origine de ce projet. Il regroupe des témoignages de femmes et d'hommes de tous pays, de toutes catégories sociales, de tous ...
  • Jean-Baptiste Maunier et Clémence en duo (05/10/2007 publié dans : Musique/Music )
    Salut ! Me voilà en train de faire mes valises : je pars à Avignon ce soir, pour mon Master 2. Je ne sais pas quand j'aurai une connexion internet à nouveau... Alors en attendant, voici une musique que j'aime bien : il s'agit d'un duo entre Clémence et Jean-Baptiste Maunier. Ils ont tout les ...
  • Me against the blanket (Madonna remix) (02/10/2007 publié dans : Marrant/Funny )
    ça vous est certainement déjà arrivé de vous dire : "bon allez, maintenant je vais aller me coucher, me mettre bien au chaud dans un lit douillet, confortable et qui sent bon". Quand il est tard, ou que l'on est fatigué, on idéalise le moment où l'on se glissera sous la ...
  • L'Eglise au pied de la montagne / The Church and the Mountain (28/09/2007 publié dans : Photographies )
    J'ai pris cette photo il y a environ un mois, car j'aimais bien cette vue de l'Eglise devant la montagne. I shot this picture about one month ago, because I liked this landscape : a Church and mountains in the background.
  • Répondeur en folie (03/09/2007 publié dans : Marrant/Funny )
    Salut à tous ! Me revoilà ! Merci à ceux qui ont “entretenu” mon blog pendant mon absence. Merci aussi pour vos commentaires, ça fait toujours plaisir de les lire en rentrant ! Entre temps, j’ai eu les résultats de mon mémoire : il a été accepté ! Et comme mon entretien pour l’entrée en ...
  • Les mémoires de stage, c'est bête. (30/08/2007 publié dans : Pensées/Thoughts )
    Vous le savez peut-être, en ce moment, je rédige un p***** de conn**d de mémoire de stage. Et ça me gonfle grave. Parce qu'il faut écrire 100 pages, faire un diagnostic d'entreprise, et proposer des stratégies marketing pour résoudre les problèmes identifiés au sein de ...
  • "Crucify my love", and other moods... (27/08/2007 publié dans : Musique/Music )
    Salut ! Comme vous l'avez sûrement constaté, je ne publie plus très souvent en ce moment... Les raisons ? Mon stage, la rédaction de mon mémoire de stage, l'été,et un désintéressement vis-à-vis de mon blog...Oh, ça reviendra, ne vous en faîtes pas ! En ce moment, je n'ai pas envie ...
  • La philosophie des Indiens / The Native Americans' philosophy (16/08/2007 publié dans : Pensées/Thoughts )
    Il paraît que les indiens d'Amérique s'excusaient auprès des animaux qu'ils chassaient : ils leur expliquaient qu'ils les tuaient non pas par plaisir, mais par nécessité, pour se nourrir. Je trouve qu'ils avaient une très belle philosophie, qui respectait la ...

Recherche

blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus